成渝国际戏剧双城记｜颁奖典礼隆重举行

9月29日下午，「成渝国际戏剧双城记」颁奖典礼在彭州市文化馆剧场隆重举行。

彭州市委书记廖暾、彭州市委副书记/市政府党组书记/市长蒋明、彭州市委常委/宣传部部长谢林江、彭州市人大常委会副主任兰宜平、彭州市政府党组成员/副市长陈双甲，各主办单位领导，著名演员丛珊、尹昉、杜娟，香港著名戏剧导演荣念曾、戏剧大师里马斯·图米纳斯夫人英嘉·图米聂纳及女儿加布里埃尔·图米纳特等文艺界人士共同出席了活动。

「成渝国际戏剧双城记」是目前西南地区规模空前、时间跨度长且国外参演剧目众多的城市戏剧节。戏剧节从 9 月 14 日开启，至 10 月 5 日结束，在重庆、成都、彭州两城三地轮番演出，来自世界各地的优秀戏剧作品，为成渝地区观众带来了多元化的观剧体验。

从西班牙远道而来的弗拉明戈表演团队，为颁奖典礼呈献了精彩的开场表演。

典礼上，与会来宾与观众通过短片共同回顾了这半个月来戏剧节的精彩演出、公共艺术活动、以及戏剧节为城市带来的改变......

「成渝国际戏剧双城记」多个重要奖项在典礼上相继揭晓。

成渝国际戏剧双城记展演荣誉

最具人气剧目｜《浮士德》

最具魅力创作者｜盖布瑞拉·阿朗西比娅·维拉格拉

（《黑色河流的闪光》主演）

成渝国际戏剧双城记青年竞赛荣誉

最佳演员奖｜李晶

（《孟小冬——寻皇之路》主演）

最具潜力青年导演奖｜胡猛

（《人的一生》导演）

最具潜力剧团奖｜韩国苏格祖祖戏剧工作室

最佳剧本奖｜空缺

最佳剧目奖｜空缺

特别荣誉

国际合作探索者｜雷婷

（《浮士德》出品人、制片人）

最具勇气戏剧新人｜丛珊

（《禁闭》出品人、总制作人、主演）

此外，每一次盛大活动成功的背后，总有一群忙碌的志愿者身影，他们默默地在各自的岗位上工作，保障着活动顺利进行。「成渝国际戏剧双城记」特别为此次参与戏剧节的学生志愿者、彭州城市志愿者团队颁发了「最佳服务者」奖项。

导演加布里埃尔·图米纳特、成都高新中演大剧院总经理郝鑫、蜂巢剧场创始人之一/湾区戏剧季联合发起人肖红、彭州市市长蒋明、演员尹昉为以上获奖者颁奖。

（滑动观看 / 部分获奖者为代领）

彭州市委书记廖暾、戏剧节国际合作大使杜娟分别为特别荣誉获奖者丛珊、雷婷颁奖。

青年戏剧，作为一种精神，一种期待，是本届戏剧节的重要组成部分。

来自日本、韩国、中央戏剧学院以及民间艺术机构的青年戏剧人们，为观众带来了《玩偶之家》《如痴迷，请痴迷那些不会失去的东西》《不以青春为由》《孟小冬——寻皇之路》《人的一生》多部主题风格各异且富有创造力和想象力的作品。

戏剧节，对于年轻人来说，是交流，是融合。本届成渝国际戏剧双城记，来自不同国家的青年剧团，带着自己的创作理念和作品汇集在一起，相互交流，相互学习。

本届戏剧节邀请了云南省话剧院原艺术总监/国家一级导演李鹏、四川大学艺术学院副院长/表演系主任焦阳、剧作家金哥等资深戏剧从业者组成青年剧目评审团。

「成渝国际戏剧双城记」作品打分原则：

我们鼓励具有成熟度、娱乐性的具备商演潜能的作品；

我们鼓励具有用各类舞台语汇充分表达个人创作意图的作品；

我们鼓励具有独特个人风格和色彩的作品；

我们鼓励具有激越的个人表达和个体独特关注题材的作品；

我们鼓励建立在真诚表达基础上具有形式上的尝试和创新精神的实验性作品。

以上构成了一个五边形的打分维度：娱乐性、形式美感、题材深度、创造性和多元性，由此评选出今年的获奖作品。

本届「成渝国际戏剧双城记」既有《浮士德》这样展现国际一流水准的跨国合作巨制，也有在今年爱丁堡艺穗节上刚刚获奖的《观鸟》、伊卡鲁斯舞台艺术团体·丹麦欧丁剧团的《黑色河流的闪光》、希腊女演员伊芙琳娜·阿拉皮狄的独角戏《激情之旅希腊之女》、法国女演员Kim Schwarck的《腹中的味蕾》等优秀国际剧目。

「成渝国际戏剧双城记」发起人吕新利表示，戏剧节已邀请香港著名导演荣念曾、日本先锋派剧作家佐藤信、旅法艺术家王度、法国著名音乐家让·米歇尔·雅尔以及知名当代艺术策展人李振华等组成国际艺术顾问团，未来将进一步深化国际合作，开发更多精品剧目，为中国戏剧界带来崭新机遇和发展空间。

香港戏剧导演、进念·二十面体艺术总监、香港当代文化中心主席荣念曾先生亲临现场并致辞，表达了他对青年戏剧发展的期望以及对未来多地开展交流、共同创作的愿景。戏剧节主办方代表，四川人民艺术剧院有限责任公司党委书记/董事长罗鸿亮为荣念曾先生现场颁发了国际艺术顾问聘书。

作为成渝国际戏剧双城记核心举办地，彭州的城市变化日新月异。在南方地图志支持下邀请了一批青年设计师，设计师们为彭州的剧场设计、公共空间设计进行了规划：为彭州市民改造了彭州市文化馆剧场、为戏剧节演出在百里一·龙兴集文化商街特别设置了风·栏北剧场和风·栏南剧；在中坝森林中精心设计了一座融入环境的流心剧场，为沉浸式户外戏剧演出提供绝佳的演绎空间；未来，还将有更多的公共艺术空间出现在彭州。

这些改变不仅为市民提供了更好的文化场所，也提升了城市的文化氛围。此外，借举办戏剧节的契机，通过戏剧带动彭州旅游，现在在四川各大旅行社的千余家门店里可以看到戏剧旅游线路产品。

戏剧节也给成渝地区的观众增加了更多剧目选择的可能性。在重庆、成都、彭州的观众可以看到更多国内外好的导演、好的演员、优秀的剧团以及新锐青年戏剧团队的作品。

感谢彭州，这个对戏剧人来说像家一样的城市。我们共同创办了这个戏剧节，我们在这里看到了因为戏剧的力量，这个城市每一天的变化和与外界发生的联系。

在两周的时间里，这里拥有了剧场，拥有了戏剧，拥有了观众。很多人因为戏剧节第一次听说或是来到彭州；很多彭州人因为戏剧节而第一次走进剧场接触戏剧。奇妙的事情正在发生，正在改变，让我们看到这个城市，看到戏剧节的未来。

希望戏剧节能够在这个城市生根发芽，让这座城市的名字和戏剧节联系起来。

PS. 「成渝国际戏剧双城记」尚未结束，在即将到来的十一长假中，仍会有精彩内容陪伴大家欢度国庆。